Senvariq Live Translator 和 Senvariq 产品帮助。
对话模式使用两个参与者面板，每个面板由所选语言标识。任何语言组合的操作顺序都相同。
说话时按住该参与者/语言面板，讲完后松开即可结束并翻译这一轮。另一位参与者等待译文传达完成后，再按住自己的面板进行回复。
Android 或 Samsung 语音识别可能会在一个人仍在讲话时，在内部结束并重启语音片段。这并不代表人工对话轮次结束。在“轻触说话”模式中，只有再次轻触同一参与者面板，或为交接而主动轻触另一参与者面板，才会结束当前轮次。
停车模式对所有用户可见。FREE 用户可打开查看升级信息。PRO 和 PRO+ AI 首次使用前需安装加密的 Parking Signs Core 以及至少一个国家/地区包。只下载需要的地区；安装后可离线工作。
OCR 使用已安装的停车数据识别多语言星期/月名称和常见缩写。请扫描完整标志组合，包括箭头和附加牌。证据不明确时不会给出肯定停车结论；现场标志和当前当地规则始终优先。
已登录的会员可以使用自己的语言创建并跟踪支持案例。Android 应用也可将经过隐私审查的诊断报告直接提交到同一支持中心。
打开我的支持案例报告硬件路由问题时，请提供应用版本、Android 版本/API、设备型号以及设备诊断中的相关详细信息。
如果安装中断，请重新打开 Senvariq Data Packs。Senvariq Live Translator 会保留当前活动包，并可继续部分下载或从已验证的本地包干净地重新安装。
每项功能都预留图片/截图位置。
使用您选择的固定源语言持续进行语音识别，并优先离线翻译，避免广泛自动语言检测带来的延迟。
通过“点按说话”或“按住说话”进行快速双人翻译。每个参与者面板直接指定该方的语音识别语言。
无需启动麦克风会话即可输入或粘贴文字进行翻译，并可选择按 Enter 触发翻译。
设备端 Translation Intelligence Engine 会判断上下文，并优先使用本地词典、语言包、Natural Speech 和已安装的 ML Kit 翻译，再考虑可选 AI 路由。
从应用支持的翻译和语音语言目录中选择；Android 提供时也会使用兼容的地区语音语言变体。
无需下载界面模型，即可使用英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、简体中文、日语、韩语、俄语、阿拉伯语或印地语界面。
安装或移除翻译模型，并在出行前确认 Android 设备端所需语音资源已准备好。
在离开可靠网络前，检查所选旅行语言的翻译、语音识别和文字转语音是否已经准备好。
在安全匹配时，优先使用 Senvariq 内置的自然表达和实用短语知识，再使用通用本地翻译。
添加、编辑、启用、停用或删除个人姓名、术语和偏好表达；个人条目优先于官方语言包。
安装实时目录标记为 FREE 可用的 Senvariq 官方语言模块；提供时也包括加密的格式 3 语言包。
冻结并翻译印刷文字，可选择源/目标语言、使用闪光灯、查看 OCR 和复制结果。FREE 的相机与图片功能每天共享 5 次成功视觉翻译。
通过 Android 单图照片选择器选择照片或截图，在设备端识别文字并按语义区域翻译，图片不离开设备。
将长截图作为可滚动的“翻译/原始 OCR”结果打开，并可复制、分享或导出仅译文或原文加译文。
利用离线 OCR/视觉证据、辖区规则包、时间语义和保守判断分析完整停车标志组合。
在可能显示“可以停车”前，先核对限制、日期/时间、箭头、许可证、付费和例外字段；证据有歧义时不会给出肯定结论。
PRO：只下载所需的加密 Parking Signs Core 和辖区数据包。已安装的数据包可离线使用，并可减小基础应用体积。
按国家/地区使用基于权威来源的内置紧急号码目录，可手动选择地区；没有核实数据时不会猜测号码。
使用已下载的设备端翻译模型准备和显示实用紧急短语，并在可用时提供大字显示和语音播放。
可选保存旅行者和酒店/落脚点信息，并通过 Android Keystore 加密保护；显示用户输入的重要资料，不会静默改写。
通过 Senvariq Live Translator 手机/手表通道，将兼容 Wear OS 手表用作麦克风输入和手表扬声器输出。
当非 Wear OS 手表固件提供所需标准音频行为时，通过 Android Telecom/Bluetooth HFP 使用兼容手表。
支持手机、有线/USB、蓝牙、Wear OS 和兼容通用手表音频路径，并提供诊断和可选择的通信端点。
通过支持的 TTS/音频路径听取译文，或将译文语音静音，同时继续语音识别和文字翻译。
根据设备和使用场景调整同时识别、设备性能、混合英语处理和自回声抑制。
无需重新说话即可纠正识别错误的源文本并再次翻译。可使用 Android 键盘或应用内按语言提供的 Senvariq 纠错键盘/助手。
独立于翻译语言设置选择 Senvariq Live Translator 的深色或浅色界面。
在 Android 自身无障碍设置基础上进一步放大 Senvariq Live Translator 的文字和触控控件，更易阅读和点击。
面对面使用时旋转支持的聆听和对话内容，同时保留状态栏、挖孔和手势区域的物理安全边距。
对适用下载和在线 AI 选择仅 Wi‑Fi 或 Wi‑Fi 加移动数据；启用移动数据时会提示运营商可能收取费用。
常规本地翻译使用已安装资源；相机/图片像素保留在设备上。设备语音服务仍可能取决于 Android 语音提供商和配置。
麦克风、相机、位置、蓝牙和通知权限仅在相关功能需要时请求，而不是仅仅打开设置就请求。
取消 FREE 中相机翻译和图片翻译共享的每日成功视觉翻译次数限制。
在检测到的相机区域上重新叠加译文，并使用几何、局部背景采样、可读性和布局保护。
持续翻译稳定的相机文字，无需每次文字变化都重新冻结或扫描。
等待文字稳定并复用未改变的翻译区域，减少 Pro 实时相机流程中重复的 OCR 和翻译。
Pro 覆盖模式启用时，可单独检查每个已翻译的相机区域。
查看支持的历史扫描文字，同时不在历史功能中保存原始相机图片。
朗读相机译文，并在更改源语言或目标语言后立即重新翻译当前冻结扫描。
解锁实时目录中要求 PRO 的 Senvariq 官方扩展模块；有效的 PRO+ AI 权益也包含此功能。
当在线处理预计能明显提升质量时，允许 Translation Intelligence Engine 通过 Senvariq AI 网关处理困难或专业文字。
“自动”路由默认保持本地，仅当 TIE 预测 AI 能显著提高质量且验证过的在线路径可用时才请求在线 AI。
除“自动”和“仅离线”外，还可在可用时明确选择在线 AI 的“快速”或“最佳质量”路由。
利用旅行、餐饮、方向、医疗、技术、法律、商业和结构化内容的领域/文档形态信号，判断 AI 是否能带来实质帮助。
如果网络、Senvariq 网关、权益/会话验证或上游提供商不可用，翻译会回退到适用的本地 Pro 路径。
PRO+ AI 权益有效期间，同时拥有普通 PRO 的完整功能集合。
English
Español
Français
Deutsch
Italiano
Português
日本語
한국어
Русский
العربية
हिन्दी